Surveillance structurelle du Buffet d’Eau des jardins du Grand Trianon à Versailles, ouvrage atypique et historique en pleine campagne de rénovation

Ouvrage atypique et chargé d’histoire, le Buffet d’Eau, fontaine emblématique des jardins de Trianon à Versailles, fait l’objet d’une campagne de rénovation lancée en 2022 grâce au mécénat de la fondation BRU. La maitrise d’œuvre est assurée par Jacques MOULIN, Architecte en chef des monuments historiques, et la maitrise d’ouvrage par l’établissement public de Versailles, représentée par Marie-Caroline BARDY, chargée d’opérations Grands Travaux. Une partie de ces travaux, réalisée par l’entreprise URETEK, consistait à injecter sous l’édifice de la résine expansive dans le sol afin de limiter le tassement, principale cause des désordres existants sur la structure. La maitrise d’ouvrage souhaitant connaitre l’impact de ces opérations sur la structure et être assurée de la réussite des injections, OSMOS a été consultée par URETEK pour analyser le comportement mécanique avant, pendant et après la phase d’injections de résines.

© Château de Versailles / T. Garnier

Le Buffet d’Eau des jardins du Grand Trianon de Versailles : un chef-d’œuvre architectural en pleine campagne de rénovation

Situé à 1km du Château de Versailles, le Grand Trianon a été conçu par l’architecte Jules Hardouin-Mansart en 1687. Ce « Petit palais de marbre rose et de porphyre avec des jardins délicieux » a été créé à la demande de Louis XIV pour que ce dernier puisse disposer d’un domaine de campagne dédié à son usage personnel, propice à l’intimité du souverain.

La fontaine du Buffet d’Eau est un élément majeur des jardins du Grand Trianon. Dès sa création en 1702, de multiples effets d’eau animaient ce bassin édifié en cascade, dont chaque degré forme un effet de nappe, alimentant ensuite la série de vasques de marbre blanc. L’ouvrage subit plusieurs modifications ou adaptations selon les envies de Louis XIV. La dernière rénovation du Buffet d’Eau remontant à 1892, une restauration majeure de cette fontaine monumentale d'inspiration italienne a été engagée en janvier 2022.

© Château de Versailles / T. Garnier

Une surveillance complète du comportement mécanique de l’ouvrage assurée par OSMOS et son partenaire Réflexe Topo

Des injections de résines expansives ont été réalisées afin d’améliorer les caractéristiques mécaniques des sols sous les fondations du Buffet d’Eau et d’empêcher tout tassement avenir pouvant détériorer l’ouvrage. L’entreprise de travaux URETEK a consulté OSMOS dans le cadre d’un appel d’offres, pour analyser l’impact de ces injections sur le comportement de la structure. Le projet qui durera 13 mois, consiste à mettre sous surveillance structurelle le Buffet d’Eau avant, pendant et après la phase d’injections.

Installé en avril 2022, le dispositif de monitoring est composé de :

• Un (1) extensomètre sans-fil prévu pour le suivi en continu de l’évolution d’une fissure caractéristique située à l’intérieur du Buffet
• Cinq (5) inclinomètres bi-axes sans-fil pour suivre en continu les inclinaisons sur la face extérieur du Buffet et au niveau des deux galeries internes

En complément de l’instrumentation d’OSMOS, des relevés topographiques ponctuels sont réalisés manuellement par son partenaire, Réflexe Topo, cabinet de géomètres-topographes et bureaux d’études basé en Île-de-France.

Schéma d’implantation des capteurs / Schéma d’implantation des repères d’auscultation

Évaluer l’effet des injections de résines sur la structure grâce à l’analyse de données

Le dispositif de monitoring et les repères d’auscultation topographiques ont été implantés au niveau du mur extérieur ainsi que dans les galeries basses et hautes de l’ouvrage. L’analyse des données enregistrées au cours des premières semaines de suivi a mis en évidence les effets des injections de résines expansives sur le comportement mécanique de la structure. On observe plusieurs sauts d’inclinaison sur les différents éléments instrumentés, enregistrés lors des opérations réalisées par l’entreprise URETEK. Le graphique ci-dessous montre nettement ces mouvements au niveau du mur extérieur à partir du 25 avril, date à laquelle les premières injections ont été effectuées. Ces épisodes d’inclinaison sont suivis par une phase de stabilisation des mesures. Par ailleurs, les données enregistrées au niveau de la fissure caractéristique située à l’intérieur de l’ouvrage, montrent une fermeture de celle-ci après la réalisation d’injections.

Mesures d’inclinaison enregistrées par les 4 capteurs sur le mur extérieur (saut le 25/04/2022 lors des injections) et températures intérieures et extérieures (deux dernières semaines d’avril – 12/04/2022 au 30/04/2022)

Quant aux relevés topographiques, ces derniers indiquaient des écarts planimétriques allant jusqu’à 10mm sur la quasi-totalité des points d’auscultation à la fin du mois d’avril. Depuis mai, les écarts observés se sont réduits et l’ensemble des mesures enregistrées sur le Buffet d’Eau montrent un comportement global stable de l’ouvrage suite aux injections réalisées.

Les analyses réalisées à partir des données enregistrées lors des premiers mois de suivi du Buffet d’Eau ont permis de mettre en évidence l’effet des injections sur la structure et le retour à un état stable. En plaçant l’édifice sous surveillance structurelle en amont, pendant et après la campagne de rénovation, le maitre d’ouvrage pourra être conforté dans la réussite des travaux entrepris sur cette fontaine monumentale. Il bénéficie également d’une connaissance approfondie de l’état de la structure et est ainsi en mesure de garantir la sauvegarde et la préservation de son patrimoine, chargé d’histoire.